Eureka Seven - good night, sleep tight, young lovers
交響詩篇エウレカセブン ポケットが虹でいっぱい · Koukyoushihen Eureka Seven: Pocket ga Niji de Ippai
- Film
- Spring 2009
- 115 min
- Bones
- Kinema Citrus
- Original work
- PG-13
- Adventure
- Romance
- Sci-Fi
- Mecha
7.11Score#2,575Popularity9.7KOn listsFinished airing
From Acino, the anime encyclopedia
Contents
 | ||
| Japanese | 交響詩篇エウレカセブン ポケットが虹でいっぱい | |
|---|---|---|
| Romanized | Koukyoushihen Eureka Seven: Pocket ga Niji de Ippai | |
| Also known as | Eureka Seven Movie Psalms of Planets Eureka Seven: Pocket Full of Rainbows | |
| Genre | Adventure, Romance, Sci-Fi, Mecha | |
| Type | Film | |
| Directed by | Hiroshi Haraguchi, Tomoki Kyouda | |
| Character design | Kenichi Yoshida | |
| Music by | Naoki Satou | |
| Studio | Bones, Kinema Citrus | |
| Released | April 25, 2009 | |
| Running time | 115 min | |
| Status | Finished airing | |
| Season | Spring 2009 | |
| Age rating | PG-13 – Teens 13 and older | |
| Score | ★ 7.11 | |
| On users' lists | 9,654 Kitsu, Shikimori | |
Eureka Seven - good night, sleep tight, young lovers (Japanese: 交響詩篇エウレカセブン ポケットが虹でいっぱい, Hepburn: Koukyoushihen Eureka Seven: Pocket ga Niji de Ippai) is a 2009 Japanese original anime film. It is animated by Bones and Kinema Citrus and directed by Hiroshi Haraguchi and Tomoki Kyouda. The film was released on April 25, 2009.
Characters
Main characters
Supporting characters
Kuzemi Swigert · Sonia Wakabayashi · Woz · Coda Lovell · Matthieu · Braya Mattingly · Maria Schneider · Stoner · Captain Jurgens · Hap · Hilda · Jobs · Ken-Goh · Morita · Nirvash
Voice cast by language
Voice actors in each language, as listed by Kitsu. A language appears only where a dub of this title is listed.
| Character | Japanese | English |
|---|---|---|
| EurekaMain | Kaori Nazuka | Stephanie Sheh |
| Renton ThurstonMain | Yuuko Sanpei | Johnny Yong Bosch |
| Holland NovakMain | Keiji Fujiwara | Crispin Freeman |
| Talho YuukiMain | Michiko Neya | Kate Higgins |
| Mischa StravinskayaSupporting | Yoko Soumi | Mary Elizabeth McGlynn |
| GidgetSupporting | Fumie Mizusawa | Jessica Straus |
| Dominic SorelSupporting | Shigenori Yamazaki | Peter Doyle |
| Kuzemi SwigertSupporting | Tamio Ooki | William Frederick Knight |
| Coda LovellSupporting | Mariko Akashi | Barbara Goodson |
| MatthieuSupporting | Akio Nakamura | Kirk Thornton |
| Braya MattinglySupporting | Mugihito | Michael Forest |
| Maria SchneiderSupporting | Sachiko Kojima | Peggy O'Neal |
All languages (5)
| Character | Japanese | English | German | French | Italian |
|---|---|---|---|---|---|
| EurekaMain | Kaori Nazuka | Stephanie Sheh | Julia Meynen | Nathalie Bienaime | Deborah Morese |
| Renton ThurstonMain | Yuuko Sanpei | Johnny Yong Bosch | Raúl Richter Anja Rybiczka | Rémi Caillebot | Stefano Pozzi |
| Holland NovakMain | Keiji Fujiwara | Crispin Freeman | Olaf Reichmann | Alexandre Coadour | Maurizio Merluzzo |
| Talho YuukiMain | Michiko Neya | Kate Higgins | Claudia Galdy | Olivia Dutron | – |
| Mischa StravinskayaSupporting | Yoko Soumi | Mary Elizabeth McGlynn | – | – | – |
| GidgetSupporting | Fumie Mizusawa | Jessica Straus | Cathlen Gawlich | Caroline Combes | – |
| Dominic SorelSupporting | Shigenori Yamazaki | Peter Doyle | Bernhard Völger | Jean-Pierre Leblan | Davide Albano |
| Kuzemi SwigertSupporting | Tamio Ooki | William Frederick Knight | – | – | – |
| Coda LovellSupporting | Mariko Akashi | Barbara Goodson | Isabella Grothe | Christine Paris | Adele Pellegatta |
| MatthieuSupporting | Akio Nakamura | Kirk Thornton | Viktor Neumann | – | Claudio Beccari |
| Braya MattinglySupporting | Mugihito | Michael Forest | Uli Krohm | Jochen Haegele | Marco Balbi |
| Maria SchneiderSupporting | Sachiko Kojima | Peggy O'Neal | Esra Vural | Gwenäelle Julien | Lorella De Luca |
| StonerSupporting | Yasunori Matsumoto | Doug Stone | – | – | Roger Mantovani |
| Captain JurgensSupporting | Tetsuo Komura | Michael McConnohie | Bernd Vollbrecht | – | Massimiliano Lotti |
| HapSupporting | Tarou Yamaguchi | Tony Oliver | Dirk Bublies | – | – |
| HildaSupporting | Mayumi Asano | Megan Hollingshead | – | – | Serena Clerici |
| JobsSupporting | Tomoyuki Shimura | – | – | – | – |
| Ken-GohSupporting | Tamio Ooki | Kyle Hebert | Tilo Schmitz | – | Marco Balzarotti |
| MoritaSupporting | Kenichi Ono | Terrence Stone | – | François Creton | – |
Production
Key staff
Hiroshi HaraguchiDirector
Kenichi YoshidaCharacter Design
Naoki SatouMusic
Kazuhiro WakabayashiSound DirectorKazuo NagaiArt Director
BonesStudio
Kinema CitrusStudio
Kenichi YoshidaCharacter DesignNaoki SatouMusicKazuhiro WakabayashiSound DirectorKazuo NagaiArt DirectorBonesStudioStaff
| Studio | Bones, Kinema Citrus |
|---|---|
| Director | Hiroshi Haraguchi, Tomoki Kyouda |
| Character Design | Kenichi Yoshida |
| Music | Naoki Satou |
| Sound Director | Kazuhiro Wakabayashi |
| Art Director | Kazuo Nagai |
| Chief Animation Director | Tsunenori Saitou |
| Director of Photography | Toshiya Kimura |
| Color Design | Nobuko Mizuta |
| Editing | Hiroshi Okuda |
| Theme Song Performance | Kouji Nakamura |
| Producer | Hiroo Maruyama, Masahiko Minami, Hirotsugu Ogisu |
Music
| Composer | Naoki Satou |
|---|
Videos and pictures
Gallery
Ratings and statistics
7.111,058 ratings
Score distribution
1011.8%
911.9%
822%
726.1%
615.2%
57.8%
42.6%
31.3%
20.7%
10.5%
On users' lists
- Plan to watch1,830
- Watching46
- Completed2,181
- On hold56
- Dropped99
Ratings and list counts come from Shikimori, whose scores mirror MyAnimeList.
Audience
How many people follow this anime on the largest anime databases. The numbers are refreshed every few days; one person may use several sites.
9.7KOn users' lists
2.2KCompleted
46Watching
1.8KPlan to watch
15Favorites
| Site | Members | Watching | Completed | Plan to watch | Dropped | Favorites |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Kitsu | 5,442 | — | — | — | — | 15 |
| Shikimori | 4,212 | 46 | 2,181 | 1,830 | 99 | — |
Related works
Recommendations
Titles that share the most genres with Eureka Seven - good night, sleep tight, young lovers.
7.44Gargantia on the Verdurous PlanetTV series · 2013
7.33Gargantia on the Verdurous Planet: Far Beyond the VoyageOVA · 2014
7.18Gargantia on the Verdurous Planet SpecialsSpecial · 2013
8.65Gurren LagannTV series · 2007
7.49Macross ZeroOVA · 2002
7.34Gurren Lagann: There are Some Things I Just Have to See!!Special · 2008
7.33Bubblegum CrisisOVA · 1987
7.21DARLING in the FRANXXTV series · 2018
7.08Aquarion EvolTV series · 2012
6.75Gurren Lagann: My Gurren is Shiny!!OVA · 2007
6.64Eureka Seven AOTV series · 2012
8.00Mobile Suit Gundam: The 08th MS TeamOVA · 1996References
- “Koukyoushihen Eureka Seven: Pocket ga Niji de Ippai”. Shikimori. Retrieved November 11, 2026.
- “Koukyoushihen Eureka Seven: Pocket ga Niji de Ippai”. MyAnimeList. Retrieved November 11, 2026.
- “Eureka Seven - good night, sleep tight, young lovers”. Kitsu. Retrieved November 11, 2026.
- “Q3734613”. Wikidata. Retrieved November 11, 2026.
The facts on this page come from the databases listed above. The article text is written by Acino with AI assistance, using only those facts.