List of Sailor Moon R episodes
10 languages
From Acino, the anime encyclopedia
Sailor Moon R: 43 of 43 episodes aired.
| No. | Title | Original air date | Status |
|---|
| 1 | “Moon Returns: The Mysterious Aliens Appear”ムーン復活!謎のエイリアン出現 | March 6, 1993 | Aired |
| 2 | “For Love and for Justice: Sailor Guardians Once Again”愛と正義ゆえ!セーラー戦士再び | March 13, 1993 | Aired |
| 3 | “For Whom Is the White Rose: The Moonlight Knight Appears”白いバラは誰に?月影の騎士登場 | March 1, 1993 | Aired |
| 4 | “Usagi's Crisis: The Tiara Stops Working”うさぎの危機!ティアラ作動せず | April 10, 1993 | Aired |
| 5 | “A New Transformation: Usagi's Power-Up”新しき変身!うさぎパワーアップ | April 17, 1993 | Aired |
| 6 | “The Targeted Kindergarteners: Venus to the Rescue”狙われた園児!ヴィーナス大活躍 | April 24, 1993 | Aired |
| 7 | “Mamoru and Usagi's Babysitting Mayhem”衛とうさぎのベビーシッター騒動 | May 1, 1993 | Aired |
| 8 | “The School Festival is for Me: Queen Rei's Song”文化祭は私のため?!レイ女王熱唱 | May 8, 1993 | Aired |
| 9 | “Is Seijuro the Moonlight Knight? Mako On Fire”月影は星十郎?もえるまこちゃん | May 22, 1993 | Aired |
| 10 | “Steal a Kiss from Mamoru! An's Project Snow White”衛のキス奪え!アンの白雪姫作戦 | May 29, 1993 | Aired |
| 11 | “After School Trouble: Usagi Is a Target”放課後にご用心!狙われたうさぎ | June 5, 1993 | Aired |
| 12 | “Disconnecting Love: the Raging Makai Tree”すれちがう愛の心!怒りの魔界樹 | June 12, 1993 | Aired |
| 13 | “True Love Awakens: The Makai Tree's Secret”めざめる真実の愛!魔界樹の秘密 | June 19, 1993 | Aired |
| 14 | “An Angel? A Devil? Mysterious Girl from the Sky”天使?悪魔?空からきた謎の少女 | June 26, 1993 | Aired |
| 15 | “Huge Shock for Usagi! Mamoru Declares a Break Up”うさぎ大ショック!衛の絶交宣言 | July 3, 1993 | Aired |
| 16 | “The Friendship of Sailor Warriors! Good-bye Ami”戦士の友情!さよなら亜美ちゃん | July 10, 1993 | Aired |
| 17 | “Women Should Be Strong and Beautiful! Rei's New Killer Move"”女は強く美しく!レイの新必殺技 | July 24, 1993 | Aired |
| 18 | “In Search of the Silver Crystal! Chibiusa's Secret”銀水晶を求めて!ちびうさの秘密 | July 31, 1993 | Aired |
| 19 | “Dispute Over Love! Minako and Makoto Face Off”恋の論争!美奈子とまことが対立 | August 14, 1993 | Aired |
| 20 | “Usagi's Parental Love? A Curry Triangle Relationship”うさぎの親心?カレーな三角関係 | August 21, 1993 | Aired |
| 21 | “The Ocean! The Island! A Vacation! A Break for the Sailor Warriors”海よ島よバカンスよ!戦士の休息 | August 28, 1993 | Aired |
| 22 | “Protect Chibiusa! Clash of the 10 Warriors”ちびうさを守れ!10戦士の大激戦 | September 11, 1993 | Aired |
| 23 | “Awaken, Sleeping Beauty! Mamoru's Distress”目覚めよ眠れる美少女!衛の苦悩 | September 25, 1993 | Aired |
| 24 | “A Battle of the Flames of Love! Mars vs. Koan”愛の炎の対決!マーズVSコーアン | October 2, 1993 | Aired |
| 25 | “For Friendship! Ami and Berthier Clash”友情のため!亜美とベルチェ激突 | October 16, 1993 | Aired |
| 26 | “Cold-Hearted Rubeus! The Four Sisters of Sorrow”非情のルベウス!悲しみの四姉妹 | October 30, 1993 | Aired |
| 27 | “A UFO Appears! The Sailor Warriors are Abducted”UFO出現!さらわれたセーラー戦士たち | November 6, 1993 | Aired |
| 28 | “Defeat Rubeus! The Battle in Space”ルベウスを倒せ!宇宙空間の決戦 | November 13, 1993 | Aired |
| 29 | “A Mysterious New Warrior, Sailor Pluto Appears”謎の新戦士セーラープルート登場 | November 20, 1993 | Aired |
| 30 | “Magical Power of Darkness! Esmeraude's Invasion”暗黒の魔力!エスメロードの侵略 | December 4, 1993 | Aired |
| 31 | “Our Feelings are the Same! Usagi and Mamoru in Love Once Again”想いは同じ!うさぎと衛の愛再び | December 11, 1993 | Aired |
| 32 | “Venus Minako's Nurse Mayhem”ヴィーナス美奈子のナース大騒動 | December 18, 1993 | Aired |
| 33 | “Artemis' Adventure! The Evil Animal Kingdom”アルテミスの冒険!魔の動物王国 | December 25, 1993 | Aired |
| 34 | “Terrifying Illusion! Ami All Alone”恐怖の幻影!ひとりぼっちの亜美 | January 8, 1994 | Aired |
| 35 | “Dark Gate Completed? A Grade School in Danger”暗黒ゲート完成?狙われた小学校 | January 15, 1994 | Aired |
| 36 | “Journey to the Future! Battle in the Space-Time Corridor”未来への旅立ち!時空回廊の戦い | January 22, 1994 | Aired |
| 37 | “The Shocking Future! Dimande's Dark Ambition”衝撃の未来!デマンドの黒き野望 | January 29, 1994 | Aired |
| 38 | “Wiseman's Evil Hand! Chibiusa Disappears”ワイズマンの魔手!ちびうさ消滅 | February 5, 1994 | Aired |
| 39 | “The Birth of Black Lady, The Queen of Darkness”暗黒の女王ブラックレディの誕生 | February 12, 1994 | Aired |
| 40 | “Saphir Dies! Wiseman's Trap”サフィール絶命!ワイズマンの罠 | February 19, 1994 | Aired |
| 41 | — | | Aired |
| 42 | — | | Aired |
| 43 | — | | Aired |