Text

Color

Madoka Ayukawa

Madoka Ayukawa

鮎川 まどか
6Appearances10Voice actors
10 languages
EnglishTiếng ViệtEspañolPortuguêsFrançaisDeutschItalianoBahasa IndonesiaРусский日本語
From Acino, the anime encyclopedia
Contents
  1. Appearances
  2. Voice actors
  3. References
Madoka Ayukawa
Japanese鮎川 まどか
Appears inKimagure Orange☆Road: Shounen Jump Special (1985)
Also appears in 5 other anime.
Voiced bySaeko Shimazu (Japanese)
Hiromi Tsuru
Anne Mallory
Valérie Nosrée
Dorothée Jemma
Caroline Beaune
Maria Rosa Guillén
RoleMain

Madoka Ayukawa (Japanese: 鮎川 まどか) is a fictional character and one of the main characters of the anime New Kimagure Orange Road: Summer's Beginning (1996). In the original Japanese version, the character is voiced by Saeko Shimazu; voice actors in other versions include Hiromi Tsuru, Anne Mallory, Valérie Nosrée, Dorothée Jemma, Caroline Beaune, and Maria Rosa Guillén. The character also appears in 5 other anime.

Appearances

Main7.39Kimagure Orange Road OVAOVA · 1989New Kimagure Orange Road: Summer's BeginningMain7.38New Kimagure Orange Road: Summer's BeginningFilm · 1996
YearAnimeTypeRole
1985Kimagure Orange☆Road: Shounen Jump SpecialOVAMain
1987Kimagure Orange☆RoadTV seriesMain
1987Kimagure Orange☆Road: Tanabata SpecialOVAMain
1988Kimagure Orange☆Road: Ano Hi ni KaeritaiFilmMain
1989Kimagure Orange Road OVAOVAMain
1996New Kimagure Orange Road: Summer's BeginningFilmMain

Voice actors

Saeko ShimazuSaeko ShimazuJapaneseHiromi TsuruHiromi TsuruOther versionsAnne MalloryOther versionsValérie NosréeValérie NosréeOther versionsDorothée JemmaDorothée JemmaOther versionsCaroline BeauneCaroline BeauneOther versionsMaria Rosa GuillénMaria Rosa GuillénOther versionsMarcella SilvestriMarcella SilvestriOther versionsPascale CheminPascale CheminOther versionsStella MusyStella MusyOther versions

Voice cast by language

In New Kimagure Orange Road: Summer's Beginning

LanguageVoice actor
JapaneseHiromi Tsuru
FrenchValérie Nosrée

In Kimagure Orange Road OVA

LanguageVoice actor
JapaneseHiromi Tsuru
FrenchDorothée Jemma
SpanishMaria Rosa Guillén

References

  1. “Madoka Ayukawa”. Shikimori. Retrieved November 11, 2026.
  2. “Madoka Ayukawa”. MyAnimeList. Retrieved November 11, 2026.

The facts on this page come from the databases listed above. The article text is written by Acino with AI assistance, using only those facts.

Characters of New Kimagure Orange Road: Summer's Beginning
Madoka Ayukawa·Hikaru Hiyama·Kyousuke Kasuga