

Episode 4: “Discord”
Now and Then, Here and There · 不協和音
- 4 of 13
- November 4, 1999
- 25 min
- Aired
From Acino, the anime encyclopedia
| Series | Now and Then, Here and There |
|---|---|
| Episode | 4 of 13 |
| Japanese | 不協和音 |
| Original air date | November 4, 1999 |
| Episode length | 25 min |
| Studio | AIC |
| Previous episode | Episode 3: “A Feast in the Dark” |
| Next episode | Episode 5: “Murder” |
| Streaming | Hulu |
“Discord” is episode 4 of the anime Now and Then, Here and There. It first aired on November 4, 1999.
Summary
A summary of this episode has not been written yet.
Where to watch
Streaming services that list Now and Then, Here and There. What you can watch depends on your country. Acino does not host any video; each link leads to the service's own page.
Episode guide
About the series

Now and Then, Here and ThereTV series · 1999 · 13 episodes · AIC · ★ 7.58
Now and Then, Here and There is a 1999 Japanese original anime television series. It is animated by AIC. It aired from October 14, 1999 to January 20, 2000, with 13 episodes.
Read the article →References
- “Now and Then, Here and There”. Kitsu. Retrieved October 22, 2026.
- “Ima, Soko ni Iru Boku”. MyAnimeList. Retrieved October 27, 2026.
Episode titles and air dates come from Kitsu. The summary is written by Acino with AI assistance and checked so that it does not copy other sites.