Sugar Sugar Rune
シュガシュガルーン
- TV series
- Summer 2005
- 51 episodes
- 24 min
- Studio Pierrot
- Manga
- PG
- Comedy
- Drama
- Yuri
- Mahou Shoujo
- Shoujo
7.53Score#2,673Popularity7.2KOn listsFinished airing
From Acino, the anime encyclopedia
Contents
 | ||
| Japanese | シュガシュガルーン | |
|---|---|---|
| Also known as | Chocola et Vanilla - Sugar Sugar Rune Sugar² Rune | |
| Genre | Comedy, Drama, Yuri, Mahou Shoujo, Shoujo | |
| Type | TV series | |
| Based on | Manga — Moyoco Anno | |
| Directed by | Yukihiro Matsushita | |
| Written by | Reiko Yoshida | |
| Character design | Noriko Ootake, Sayuri Sugitou | |
| Music by | Yasufumi Fukuda, Yasuharu Konishi, Yutaka Minobe | |
| Studio | Studio Pierrot | |
| Original run | July 2, 2005 – June 24, 2006 | |
| Episodes | 51 | |
| Episode length | 24 min | |
| Broadcast | Saturdays | |
| Total running time | 20 hr 24 min | |
| Status | Finished airing | |
| Season | Summer 2005 | |
| Age rating | PG – Children | |
| Score | ★ 7.53 | |
| On users' lists | 7,159 Kitsu, Shikimori | |
| Manga | ||
| Written by | Moyoco Anno | |
| Published in | Nakayoshi | |
| Demographic | Shoujo | |
| Original run | August 2, 2003 – April 3, 2007 | |
| Volumes | 8 | |
| Chapters | 46 | |
Sugar Sugar Rune (Japanese: シュガシュガルーン) is a 2005 Japanese anime television series based on the manga series by Moyoco Anno. It is animated by Studio Pierrot and directed by Yukihiro Matsushita. It aired from July 2, 2005 to June 24, 2006, with 51 episodes.
Characters
Main characters
Supporting characters
Houx · Mayu Ishida · Joe · Corne Meilleure · Cinnamon Meilleure · Akira Mikado · Jun Mimura · Mocha · Mocha's Father · Mocha's Mother · Reiji Nakama · Queen Candy · Robin Rockin · Miharu Sakamoto · Saule · Taiji Sugiyama · Unicorn · Waffle · Yurika
Voice cast by language
Voice actors in each language, as listed by Kitsu. A language appears only where a dub of this title is listed.
| Character | Japanese | French |
|---|---|---|
| Chocolat MeilleureMain | Marika Matsumoto | Isabelle Volpe |
| Vanilla MieuxMain | Juri Ihata | Julie André |
| Pierre Tempête de NeigeMain | Ryousei Konishi | Vincent De Bouard |
| BlancaSupporting | Chisa Yokoyama | Florence Dumortier |
| CoconutSupporting | Kaori Shimizu | – |
| DukeSupporting | Yuuichi Yasoda | Gwen Lebret |
| GirouetteSupporting | Ryou Naitou | – |
| Captain GlacierSupporting | Takeshi Maeda | Patrick Pellegrin |
| Corne MeilleureSupporting | Masami Iwasaki | – |
| Cinnamon MeilleureSupporting | Sakiko Uran | – |
| Akira MikadoSupporting | Kokoro Kikuchi | Gwenäelle Julien |
| Jun MimuraSupporting | Kanako Mitsuhashi | Yannick Bellissard |
All languages (4)
| Character | Japanese | French | Italian | Korean |
|---|---|---|---|---|
| Chocolat MeilleureMain | Marika Matsumoto | Isabelle Volpe | Debora Magnaghi | Myeong Seon Lee |
| Vanilla MieuxMain | Juri Ihata | Julie André | Francesca Bielli | Hyeon Jin Lee |
| Pierre Tempête de NeigeMain | Ryousei Konishi | Vincent De Bouard | Alessandro Rigotti | Seung jun Kim |
| BlancaSupporting | Chisa Yokoyama | Florence Dumortier | Jolanda Granato | Seon Hye Kim |
| CoconutSupporting | Kaori Shimizu | – | – | Sin Jeong Han |
| DukeSupporting | Yuuichi Yasoda | Gwen Lebret | Paolo De Santis | Il Kim |
| GirouetteSupporting | Ryou Naitou | – | – | Jun Seok Song |
| Captain GlacierSupporting | Takeshi Maeda | Patrick Pellegrin | – | Yong Wu Shin |
| Corne MeilleureSupporting | Masami Iwasaki | – | Diego Sabre | – |
| Cinnamon MeilleureSupporting | Sakiko Uran | – | – | Ji Yeong Lee |
| Akira MikadoSupporting | Kokoro Kikuchi | Gwenäelle Julien | Renato Novara | – |
| Jun MimuraSupporting | Kanako Mitsuhashi | Yannick Bellissard | – | – |
| Queen CandySupporting | Sumi Shimamoto | Florence Dumortier | Maddalena Vadacca | Yeo Jin Yun |
| Robin RockinSupporting | Kenjirou Tsuda | Frédéric Popovic | Lorenzo Scattorin | Jang Kim |
| Miharu SakamotoSupporting | Junko Takeuchi | – | – | – |
| SauleSupporting | Naoya Iwahashi | Yannick Bellissard | Simone D'Andrea | Il Kim |
| Taiji SugiyamaSupporting | Sachi Kokuryu | Patrick Pellegrin | – | Yong Sin Lee |
| UnicornSupporting | Junko Minagawa | – | Luca Bottale | – |
Production
Key staff
Moyoco AnnoOriginal Creator
Yukihiro MatsushitaDirector
Reiko YoshidaSeries CompositionNoriko OotakeCharacter Design
Yasufumi FukudaMusic
Takuya HiramitsuSound DirectorMio IsshikiArt Director
Studio PierrotStudioStaff
| Studio | Studio Pierrot |
|---|---|
| Original Creator | Moyoco Anno |
| Director | Yukihiro Matsushita |
| Series Composition | Reiko Yoshida |
| Script | Reiko Yoshida, Saki Hasemi, Mamiko Ikeda, Masahiro Ookubo, Natsuko Takahashi, Genki Yoshimura |
| Character Design | Noriko Ootake, Sayuri Sugitou |
| Music | Yasufumi Fukuda, Yasuharu Konishi, Yutaka Minobe, Tomoko Sasaki |
| Sound Director | Takuya Hiramitsu |
| Art Director | Mio Isshiki |
| Color Design | Mika. Iwami |
| Editing | Masahiro Matsumura |
| Producer | Ken Hagino, Yoshirou Kataoka, Noriko Kobayashi |
Music
Opening themes
- OP 1“Chocolate ni Muchuu”AnimeThemes
Ending themes
- ED 1“Tsuki no Mukou no Sekai”Episodes 1–29AnimeThemes
- ED 2“DATE☆DATE”Episodes 30–51AnimeThemes
Songs, performers and episodes from AnimeThemes.
Episodes
51 of 51 episodes aired
Videos and pictures
Gallery
Ratings and statistics
7.53681 ratings
Score distribution
1027.3%
910.7%
820.9%
718.5%
611.6%
56.8%
42.1%
30.9%
20.7%
10.6%
On users' lists
- Plan to watch1,561
- Watching149
- Completed1,582
- On hold138
- Dropped211
Ratings and list counts come from Shikimori, whose scores mirror MyAnimeList. Rankings compare the titles listed in Acino.
Audience
How many people follow this anime on the largest anime databases. The numbers are refreshed every few days; one person may use several sites.
7.2KOn users' lists
1.6KCompleted
149Watching
1.6KPlan to watch
52Favorites
| Site | Members | Watching | Completed | Plan to watch | Dropped | Favorites |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Kitsu | 3,518 | — | — | — | — | 52 |
| Shikimori | 3,641 | 149 | 1,582 | 1,561 | 211 | — |
Related works
| Original work | Sugar Sugar Rune (Manga) |
|---|---|
| Other | Sugar Sugar Rune: Les deux sorcières (ONA, 2025) Sugar Sugar Rune (Unknown) () |
Recommendations
Titles that share the most genres with Sugar Sugar Rune.
7.64Cardcaptor Sakura The MovieFilm · 1999
7.54Sailor Moon SuperS the Movie: Black Dream HoleFilm · 1995
8.22Cardcaptor Sakura Movie 2: The Sealed CardFilm · 2000
7.96Sailor Moon Sailor StarsTV series · 1996
8.19Cardcaptor SakuraTV series · 1998
7.96Magical Girl Lyrical Nanoha A'sTV series · 2005
7.74Sailor Moon R: The Movie - The Promise of the RoseFilm · 1993
7.43Shugo Chara!! DokiTV series · 2008
7.43Marmalade BoyTV series · 1994
6.73Acro TripTV series · 2024
7.76Neighborhood StoriesTV series · 19957.76Maria Watches Over Us Season 4TV series · 2009References
- “Sugar Sugar Rune”. Shikimori. Retrieved November 11, 2026.
- “Sugar Sugar Rune”. MyAnimeList. Retrieved November 11, 2026.
- “Sugar Sugar Rune”. Kitsu. Retrieved November 11, 2026.
- “Sugar Sugar Rune”. AnimeThemes. Retrieved November 11, 2026.
- “Q116979952”. Wikidata. Retrieved November 11, 2026.
The facts on this page come from the databases listed above. The article text is written by Acino with AI assistance, using only those facts.